It’s so easy to gaze disparagingly, even mournfully, on the site of an LPG tank in a garden. Easy to consider it misplaced, miscreant, a boil on the face of a view. An objection at a local planning meeting to its placement was met with a wry smile…