We walked around the ragged, disputed edges of Heathrow Airport. From ancient coaching inns to robot cars on raised roads, here’s what we found…